Official Non-Profit Registration: RNA: W252000088 | SIREN: 818347841 | Prefecture of Doubs Approved (Loi 1901)
Mentions Légales & Legal Transparency →
Legal Notice • Mentions Légales • Transparency

Legal Notice & Regulatory Disclosures

In compliance with French Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN), this page details the legal identity, administrative governance, hosting infrastructure, and statutory non-profit status of this public portal.

1. Legal Entity & Institutional Identification

This website is the official information portal of the non-profit environmental association:

  • Official Statutory Name: AAPPMA DEUX VALLEES ASSOCIATION AGREEE POUR LA PECHE ET LA PROTECTION DES MILIEUX AQUATIQUES LES DEUX VALLEES DOUBS ET DESSOUBRE
  • Common Name: AAPPMA Les Deux Vallées Doubs et Dessoubre
  • Legal Status: Non-profit Association governed by the French Law of July 1, 1901, and the Decree of August 16, 1901 (Association Loi 1901 à but non lucratif). Approved for environmental defense and fishery stewardship under the French Environmental Code (Code de l'environnement).
  • National Association Directory (RNA) Identifier: W252000088
  • National Enterprise Register (SIREN) Identifier: 818347841
  • Prefectural Jurisdiction: Registered with the Préfecture du Doubs (Besançon / Montbéliard arrondissement), France.
  • Registered Administrative Headquarters: MAIRIE, 25190 SAINT-HIPPOLYTE, France
  • Official Telephone: +33 5 61 50 60 42
  • Official Electronic Mail: abdullah68328@gmail.com

2. Editorial Leadership & Publication Management

Publication Director (Directeur de la Publication): The legal representative and President in office of AAPPMA Les Deux Vallées Doubs et Dessoubre, acting in a benevolent and unremunerated capacity in accordance with association statutes.

Editorial Secretariat: The Bureau of the Association, reachable via the official administrative address: Mairie, 25190 Saint-Hippolyte, France.

3. Web Hosting Infrastructure

In strict compliance with statutory hosting disclosure mandates:

Hébergement : InterServer, Inc. (PO Box 1707, Englewood Cliffs, NJ 07632, USA | +1 201-605-1440)

4. Non-Profit Status & Commercial Neutrality Declaration

This platform is exclusively dedicated to public utility, environmental preservation, civic engagement, and ecological education in the Doubs and Dessoubre river basins. It operates on a completely non-commercial basis:

  • The association offers no commercial services, products, or paid subscriptions on this website.
  • No online payment gateways, credit card processing, or commercial transactions are hosted on this platform.
  • All membership dues, voluntary contributions, and public subsidies received by the association are fully reinvested in its public interest missions and river restoration projects.

5. Intellectual Property & Educational Usage

The texts, reports, scientific datasets, photographic captions, and public documents published on this website are created for public information and environmental advocacy. Educational institutions, researchers, and community organizations may quote or reference this material free of charge, provided appropriate attribution is made to AAPPMA Les Deux Vallées Doubs et Dessoubre. Any commercial reproduction or unauthorized marketing exploitation of this content is strictly prohibited.

6. Applicable Law & Jurisdiction

This website and its legal notices are governed by French law. Any dispute relating to the use of this portal or the activities of the association shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the competent French courts under the jurisdiction of the Tribunal Judiciaire of Montbéliard / Besançon.