Official Non-Profit Registration: RNA: W252000088 | SIREN: 818347841 | Prefecture of Doubs Approved (Loi 1901)
Mentions Légales & Legal Transparency →
Public Secretariat • Citizen Inquiries • Environmental Reporting

Contact the Secretariat of AAPPMA Les Deux Vallées

We are here to answer your questions regarding aquatic environmental stewardship, 2026 volunteer operations, educational school bookings, and legal river access in Saint-Hippolyte and the Doubs and Dessoubre valleys.
Statutory Financial Commitment: All membership fees and dues are fully reinvested in the association's public interest missions.

Registered Headquarters

Address:
MAIRIE
25190 SAINT-HIPPOLYTE
Department: Doubs (Bourgogne-Franche-Comté)
France

Official RNA: W252000088
SIREN ID: 818347841

Telephone Communications

Phone:
+33 5 61 50 60 42

Secretariat Office Hours:
Monday – Friday: 09:00 – 12:00
Saturday (Field season): 09:00 – 11:30
Closed on Sundays and French National Holidays

Electronic Mail

Direct Email:
abdullah68328@gmail.com

Inquiry Processing Time:
General correspondence is typically reviewed within 24 to 48 business hours by our benevolent secretariat team.

Historic riverside buildings in the Doubs river valley near Saint-Hippolyte
Figure 1: The historic stone riverfront setting of Saint-Hippolyte at the confluence of the Doubs and Dessoubre, where our administrative headquarters and community meetings are hosted.

Emergency Environmental Incident Protocol: What to Do

If you observe an immediate environmental threat along our watercourses—such as abnormal industrial foam, slurry spills, chemical odors, or abnormal fish distress—rapid notification is crucial.

Please take the following immediate steps:

  1. Document Precise Location: Note GPS coordinates, nearest river kilometer milestone, bridge, or landmark in the Doubs or Dessoubre corridor.
  2. Photograph the Incident: Take clear photographs or video footage showing the source of the discharge, water discoloration, and any affected aquatic fauna. Do not enter contaminated water.
  3. Alert Emergency Public Authorities:
    • SDIS Fire & Rescue (Sapeurs-Pompiers): Dial 18 or 112 for acute chemical spills or toxic risks.
    • French Biodiversity Agency (OFB Doubs Service): Departmental environmental brigade on duty.
    • National Gendarmerie (Brigade de Saint-Hippolyte): Dial 17.
    • AAPPMA Les Deux Vallées Environmental Desk: Call our secretariat at +33 5 61 50 60 42 or email abdullah68328@gmail.com.
Civic administrative team members consulting river maps in office
Figure 2: Association secretariat volunteers reviewing member inquiry registers and mapping public trail markers for the upcoming field campaign season at our Saint-Hippolyte administrative desk.

Public Electronic Inquiry Form

Submit your message directly to the secretariat. This form uses asynchronous AJAX submission to present an instant confirmation without reloading the page.

Scenic river corridor and public trail in Saint-Hippolyte valley
Figure 3: Public access point along the Doubs gorge where association informational boards guide visitors on ethical river stewardship and catch-and-release boundaries.

Frequently Asked Questions Regarding Public Access & Compliance

To assist community members and visitors, our secretariat has compiled answers to standard inquiries.

Q: Does the association sell commercial fishing merchandise or organize paid guiding?

A: No. AAPPMA Les Deux Vallées Doubs et Dessoubre operates exclusively as a non-profit association of public interest (Loi 1901). We have zero commercial activity, sell no gear, and provide no commercial tourism services. All our activities serve the public interest and freshwater environmental preservation.

Q: Where can members of the public obtain statutory regulatory fishing cards?

A: Angling permits contributing to the statutory aquatic environmental fee (CPMA) can be acquired online via the national federation portal (cartedepeche.fr) by selecting our approved association "AAPPMA Les Deux Vallées Doubs et Dessoubre" or at authorized regional depositaries in Saint-Hippolyte.

Q: Are children's nature workshops open to non-members?

A: Yes! All our educational youth nature sessions and river discovery days are completely free and open to all children and families residing in or visiting the Doubs and Dessoubre valleys. Pre-registration via our secretariat is simply requested to organize mentoring ratios.